Publications

Sass, Bálint – Indig, Balázs – Kalivoda, Ágnes – Lagos, Cortes Mátyás – Lipp, Veronika – Makrai, Márton – Pethő, Gergely – Simon, László – Vadász, Noémi (2025). Magyar szerkezettár demó [Hungarian Constructicon demo]. In: Berend, Gábor – Gosztolya, Gábor – Vincze, Veronika (eds.): XXI. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia. Szegedi Tudományegyetem TTIK, Informatikai Intézet. Online edition. 247–256.

Kalivoda, Ágnes – Prószéky, Gábor (2024). Hungarian auxiliaries revisited. Acta Linguistica Academica 71/1–2: 202–218. https://doi.org/10.1556/2062.2023.00701.

Bajzát, Tímea Borbála – Indig, Balázs – Kalivoda, Ágnes (2024). „A fatens felelt pedig…” – A Történeti Magánéleti Korpusz igei szerkezeteinek mozaik n-gram alapú feldolgozása [„And the witness answered…” – Mosaic n-gram-based processing of the verb constructions found in the Old and Middle Hungarian corpus of informal language use]. In: Berend, Gábor – Gosztolya, Gábor – Vincze, Veronika (eds.): XX. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia. Szegedi Tudományegyetem, online edition. 43–58.

Kalivoda, Ágnes – Palágyi, László (2024). Szimultán igekötőzés és igeképzés – konstrukcióegyesítés a magyarban [Simultaneous use of preverbs and verb formation suffixes – construction unification in Hungarian]. In: Kugler, Nóra – Modrián-Horváth, Bernadett – Simon, Gábor (eds.): Korpusznyelvészeti módszerek a kognitív nyelvészeti kutatásban. DiAGram Könyvek 10. ELTE Eötvös Kiadó. Budapest. 29–57.

Kalivoda, Ágnes – Modrián-Horváth, Bernadett – Simon, Gábor (2024). Beférkőző igék kollostrukciós vizsgálata. Az igekötő és főnévi igenév közé ékelődő igék kolexémaelemzése az MNSZ2-UD korpuszban [Collostructional analysis of Hungarian verbs in intervening position]. In: Kugler, Nóra – Modrián-Horváth, Bernadett – Simon, Gábor (eds.): Korpusznyelvészeti módszerek a kognitív nyelvészeti kutatásban. DiAGram Könyvek 10. ELTE Eötvös Kiadó. Budapest. 125–154.

Modrián-Horváth, Bernadett – Kalivoda, Ágnes – Tanos, Bálint (2024). A magmondat szerepű, passzív jelentésű sémák produktivitásának kvantitatív vizsgálata [Quantitative productivity analysis of Hungarian passive predicative constructions]. In: Kugler, Nóra – Modrián-Horváth, Bernadett – Simon, Gábor (eds.): Korpusznyelvészeti módszerek a kognitív nyelvészeti kutatásban. DiAGram Könyvek 10. ELTE Eötvös Kiadó. Budapest. 173–223.

Kalivoda, Ágnes – Prószéky, Gábor (2023). Infinitívuszi szerkezetek a magyarban: adatvezérelt megközelítés [Infinitive constructions in Hungarian: a data-driven approach]. Nyelvtudományi Közlemények 119: 223–246. https://doi.org/10.15776/NyK.2023.119.9.

Kalivoda, Ágnes (2022). PrevDistro: An open-access dataset of Hungarian preverb constructions. Acta Linguistica Academica 69/4: 549–563. https://doi.org/10.1556/2062.2022.00578.

Pethő, Gergely – Sass, Bálint – Kalivoda, Ágnes – Simon, László – Lipp, Veronika (2022). Igekötő-kapcsolás [Connecting preverbs and their associated verbs]. In: Berend, Gábor – Gosztolya, Gábor – Vincze, Veronika (eds.): XVIII. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia. Szegedi Tudományegyetem, Informatikai Intézet. Szeged. 77–91.

Kalivoda, Ágnes (2021). Igekötős szerkezetek a magyarban [Preverb constructions in Hungarian]. Ph.D. dissertation. Pázmány Péter Catholic University, Faculty of Humanities and Social Sciences, Doctoral School of Linguistics. Budapest.

Sass, Bálint – Mittelholcz, Iván – Halász, Dávid – Lipp, Veronika – Kalivoda, Ágnes (2021). Magyar hadifoglyok adatainak orosz-magyar átírása és helyreállítása, és a szabadszöveges adatbázisok tulajdonságai [Russian-Hungarian transcription and restoration of data about Hungarian prisoners of war – the characteristics of freestyle text databases]. In: Berend, Gábor – Gosztolya, Gábor – Vincze, Veronika (eds.): XVII. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia. Szegedi Tudományegyetem, Informatikai Intézet. Szeged. 39–51.

Kalivoda, Ágnes (2021). Az igekötők produktív kapcsolódási mintái [Productive preverb-verb patterns in Hungarian]. Argumentum 17: 56–82.

Simon, Eszter – Indig, Balázs – Kalivoda, Ágnes – Mittelholcz, Iván – Sass, Bálint – Vadász, Noémi (2020). Újabb fejlemények az e-magyar háza táján [Recent developments of the e-magyar digital language processing system]. In: Berend, Gábor – Gosztolya, Gábor – Vincze, Veronika (eds.): XVI. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia. Szegedi Tudományegyetem, Informatikai Intézet. Szeged. 29–42.

Simon, Eszter – Kalivoda, Ágnes (2020). A Párhuzamos Bibliakorpusz és Bibliaolvasó fejlesztése [The Parallel Bible Corpus and Bible Reader]. In: Kenesei, István – Dékány, Éva – Halm, Tamás – Surányi, Balázs (eds.): Általános nyelvészeti tanulmányok XXXII.: Újabb eredmények a grammatikaelmélet, nyelvtörténet és uralisztika köréből. Akadémiai Kiadó. Budapest. 429–438.

Novák, Attila – Laki, László János – Novák, Borbála – Dömötör, Andrea – Ligeti-Nagy, Noémi – Kalivoda, Ágnes (2019). Creation of a corpus with semantic role labels for Hungarian. In: Friedrich, Annemarie – Zeyrek, Deniz – Hoek, Jet (eds.): Proceedings of the 13th Linguistic Annotation Workshop. Association for Computational Linguistics. Florence. 220–229.

Kalivoda, Ágnes (2019). Véges erőforrás végtelen sok igekötős igére [A finite resource for an infinity of particle verbs]. In: Berend, Gábor – Gosztolya, Gábor – Vincze, Veronika (eds.): XV. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia (MSZNY 2019). Szegedi Tudományegyetem, TTIK, Informatikai Intézet. Szeged. 331–344.

Novák, Attila – Laki, László János – Novák, Borbála – Dömötör, Andrea – Ligeti-Nagy, Noémi – Kalivoda, Ágnes (2019). Egy magyar nyelvű kérdezőrendszer [A questioning system for Hungarian]. In: Berend, Gábor – Gosztolya, Gábor – Vincze, Veronika (eds.): XV. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia (MSZNY 2019). Szegedi Tudományegyetem, Informatikai Intézet. Szeged. 83–95.

Kalivoda, Ágnes (2018). Hilde Hasselgård – Jarle Ebeling – Signe Oksefjell Ebeling (eds.): Corpus Perspectives on Patterns of Lexis. Könyvszemle [Recension]. Alkalmazott Nyelvtudomány 18: 2. 1–9.

Kalivoda, Ágnes (2018). Hungarian particle verbs in a corpus-driven approach. In: Gelbukh, Alexander (ed.): Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: 18th International Conference (CICLing 2017), Budapest, Hungary, April 17–23, 2017, Revised Selected Papers, Part I. Springer International Publishing. Cham. 159–176.

Kalivoda, Ágnes (2018). Korpuszalapú vizsgálatok az igekötők körében [Corpus-based studies of preverbs]. Édes Anyanyelvünk 40: 1. 16.

Kalivoda, Ágnes (2018). Az igekötős igék szintaxisa korpuszvezérelt megközelítésben [The syntax of Hungarian particle verbs in a corpus-driven approach]. In: Scheibl, György (ed.): Lingdok 17.: Nyelvészdoktoranduszok dolgozatai. Szegedi Tudományegyetem, Nyelvtudományi Doktori Iskola. Szeged. 159–176.

Kalivoda, Ágnes – Vadász, Noémi – Indig, Balázs (2018). Manócska: A Unified Verb Frame Database for Hungarian. In: Sojka, Petr – Horák, Aleš – Kopeček, Ivan – Pala, Karel (eds.): Proceedings of the 21st International Conference on Text, Speech and Dialogue (TSD). Springer-Verlag. Brno. 135–143.

Vadász, Noémi – Kalivoda, Ágnes – Indig, Balázs (2018). Egy egységesített magyar igei vonzatkerettár építése és felhasználása [Creation and application of a unified verb frame database for Hungarian]. In: Vincze, Veronika (ed.): XIV. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia (MSZNY 2018). Szegedi Tudományegyetem, Informatikai Intézet. Szeged. 3–15.

Kalivoda, Ágnes (2017). Az igekötők gépi annotálásának problémái [Issues related to the automatic annotation of Hungarian preverbs]. In: Ludányi, Zsófia (ed.): Doktoranduszok tanulmányai az alkalmazott nyelvészet köréből 2017: XI. Alkalmazott Nyelvészeti Doktoranduszkonferencia. MTA Nyelvtudományi Intézet. Budapest. 100–109.

Vadász, Noémi – Indig, Balázs – Kalivoda, Ágnes (2017). Ablak által világosan – Vonzatkeret-egyértelműsítés az igekötők és az infinitívuszi vonzatok segítségével [Seeing clearly through the window – Argument frame disambiguation by means of preverbs and infinitival arguments]. In: Vincze, Veronika (ed.): XIII. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia (MSZNY 2017). Szegedi Tudományegyetem, Informatikai Tanszékcsoport. Szeged. 3–12.

Indig, Balázs – Vadász, Noémi – Kalivoda, Ágnes (2016). Decreasing Entropy: How Wide to Open the Window?. In: Martín-Vide, Carlos – Mizuki, Takaaki – Vega-Rodríguez, Miguel A. (eds.): Theory and Practice of Natural Computing: 5th International Conference. Springer International Publishing. Cham. 137–148.

Kalivoda, Ágnes (2016). Web-alapú kollokációelemzés [Collocation extraction using the Web as corpus]. In: Reményi, Andrea Ágnes – Sárdi, Csilla – Tóth, Zsuzsa (eds.): Távlatok a mai magyar alkalmazott nyelvészetben. Tinta Könyvkiadó. Budapest. 241–248.

Kalivoda, Ágnes (2015). Collocation Extraction Using the Web as Corpus. Jedlik Laboratories Reports 3: 5. 25–34.